区是各国队伍共用的——一栋三层宿舍楼，华国队住二楼东侧，英国队住一楼西侧，法国队和德国队分住二楼西侧和三楼。

餐厅、活动室、洗衣房都是公共区域，各国队员在走廊里擦肩而过，在食堂里隔几张桌子吃饭，在洗衣房门口排队等烘干机。

语言不通，但眼神不需要翻译。

谁今天加练了，谁今天休息了，谁在训练场上出了彩，谁在对抗里被按着打——这些信息在营地里流动的速度比任何情报都快。

常小北从小镇回来的那天晚上去洗衣房收衣服的时候，在走廊里碰到了两个法国兵。

一高一矮，高的那个剃着极短的平头，后脑勺的头发茬泛着青灰色；矮的那个留着薄薄的胡子，胡子的边缘修得很整齐。

两人刚结束夜间体能训练，战术T恤被汗浸透了贴在身上，脖子上搭着毛巾，脸上还带着高强度运动后特有的那种红润。

高个法国兵看到常小北手里提着的塑料袋——袋子里装的是他在镇上买的几块黑巧克力和一包当地产的松子。

他用法语跟同伴说了一句什么，声音压得很低，但走廊太安静了，常小北还是听到了几个词——中国人和休息。

然后矮个法国兵笑了一声。

不是那种公开的、挑衅的笑，是那种压着嗓子、把笑声关在鼻腔里的闷笑，听起来更像是一次忍住了的嗤鼻。

两人从常小北身边走过去的时候，矮个法国兵用英语说了一句——语气很随意，像是自言自语，但音量刚好够让常小北听到。

有人把西伯利亚当度假村了。

常小北没回头。

他把洗衣房的烘干机打开，把烘好的作训服一件一件拿出来叠好。

烘干机的余热烘在他脸上，带着洗衣液的人工花香。

他把那包松子塞进作训服的口袋里，关上烘干机的门，提着衣服回了宿舍。

第二天早上去食堂吃饭的时候，类似的氛围更加明显了。

常小北端着餐盘走到华国队常坐的那张桌子时，注意到隔壁几张桌子上的外国队员在有意无意地往这边瞟。

英国队的几个人坐在靠窗的位置，他们昨晚也经历了夜间对抗的复盘，但今天一早六点就在训练场上开始跑障碍了——常小北起床时透过宿舍窗户看到他们在障碍场