一声令下，船员们收起了锚，这艘排桨船的船桨整齐地划动着，船帆升了起来。终于，船离开了码头。

“希法尔，你给我站住！”蓓赫纳兹走进船舱，在过道里一把揪住希法尔的衣领。

“女神，怎么了？有什么事吗？”希法尔嬉皮笑脸的对蓓赫纳兹说。

“你拐一个带孩子的女人回来干什么！那十五个金第纳尔，将来得从你的工钱和赏钱里扣出来！”

“扣钱就扣钱吧。”希法尔坦然地说。

“你是不是对那个女人起了什么邪念，小心我把你变成和伊斯梅尔一样！”蓓赫纳兹不依不饶地说。

“你想到哪里去了！昨天在旅馆大堂里吃饭时，这个女人和我说了她的遭遇，我只是想起了我的母亲。其实我的母亲也是被掳来的欧洲人，所以我会说拉丁语。我也并不是我父亲的亲生儿子，因为我父亲没有儿子，所以对我视如己出，因此我的母亲才没有被转卖，但我的母亲到死都没有回欧洲……”希法尔说着说着，那仅剩的一只眼里就流出了眼泪。

“这十五个金第纳尔，我来出吧，你快进船舱去找阿贝贝，让她们好好照顾那对母子。”蓓赫纳兹放开了一直揪着的希法尔衣领。蓓赫纳兹感叹，原来希法尔也没那么不堪。

希法尔一溜烟地跑进了船舱。